Какое действие является правильным?

Вы выбрали только пропустить трамвай (вариант 3), и это правильно, но не полностью.

Правило в данной ситуации такое: трамвай имеет преимущество при выезде с главной дороги через перекресток, обозначенный знаком "уступить дорогу" для остальных участников движения. Это значит, что вы обязаны уступить трамваю (вариант 3).

Однако, вы также должны уступить мотоциклу, который движется по главной дороге и едет прямо (вариант 1). Потому что мотоцикл движется по главной дороге, а вы собираетесь поворачивать налево, и согласно правилу, вы должны уступить дорогу транспортным средствам, которые движутся прямо по главной.

Трамвай не обязан уступать вам, так как у вас нет преимущества (вариант 2 неверен).

Итог: чтобы правильно выполнить манёвр, вы должны уступить и трамваю, и мотоциклу, потому что оба движутся по главной дороге и имеют преимущество перед вами, поворачивающим налево с дороги со знаком "уступить дорогу".